W pierwszym rozdziale klasycznej opowieści o narodzinach nowego Batmana, najwięksi wrogowie Mrocznego Rycerza w tym samym czasie uciekają z Arkham Asylum i sieją chaos w Gotham. Miasto jest oblężone, a Batman popycha swoje ciało do ostatecznej granicy wytrzymałości walcząc z Jokerem, Mad Hatterem, Poison Ivy, Killer Crociem, Riddlerem i Scarecrowem jedno po drugim. Ale gdy wydaje się że nie może być gorzej, Bane, człowiek który obmyślił cały ten plan, atakuje zmęczonego Batmana i okalecza go, łamiąc mu kręgosłup.
Zawiera BATMAN #491-487 i DETECTIVE COMICS #659-663.

In the first installment of this classic storyline that leads to the birth of a new Batman, the Dark Knight's greatest enemies have all simultaneously escaped from Arkham Asylum and are preying on Gotham City. With his city under siege, Batman pushes his body to its physical breaking point as he takes on the Joker, the Mad Hatter, Poison Ivy, Killer Croc, the Riddler and the Scarecrow, one after another. But things get much worse, when Bane, the mad behind all of this madness, confronts an exhausted Batman and cripples him by breaking his back.

Collects Batman #491-497 and Detective Comics #659-663.