BARRIER TP (9781534331457)

BARRIER, autorstwa nagrodzonego Nagrodą Eisnera zespołu odpowiedzialnego za The Private Eye, to szokująco prorocza opowieść o przemocy, języku i nielegalnej imigracji... z nutą science fiction. Kiedy teksański ranczer Liddy i imigrant z Hondurasu Óscar spotykają się na granicy amerykańsko-meksykańskiej, żadne z nich nie rozumie słów drugiego, ale obaj muszą polegać na zaufaniu, gdy zostają zmuszeni do spotkania. Opowiadana w języku angielskim i hiszpańskim bez tłumaczenia, Barrier to oszałamiająca wizualnie, łamiąca schematy historia, która bada mury, jakie budujemy między narodami, kulturami i sobą nawzajem. Po raz pierwszy zebrana w oryginalnym formacie „panoramicznym” i doskonale uzupełniająca nowe wydanie THE PRIVATE EYE w miękkiej oprawie, ta wspaniała nowa edycja zawiera całą miniserię nagrodzoną Harvey Award.

From the Eisner Award-winning team behind The Private Eye, BARRIER is a shockingly prescient drama about violence, language, and illegal immigration…with a spectacular sci-fi twist. When Texas rancher Liddy and Honduran immigrant Óscar collide on the U.S.-Mexico border, neither can understand the other’s words—but both are forced to rely on trust when they’re thrust into an unimaginable encounter. Told in English and Spanish without translation, Barrier is a visually stunning, genre-bending story that explores the walls we build between nations, cultures, and each other. Collected for the first time in its original ""widescreen"" format—and perfectly complementing Image's new softcover edition of THE PRIVATE EYE—this gorgeous new edition contains the entire Harvey Award-winning miniseries.