Po wydarzeniach z 'The Long Payback', widzimy Batmana z jego nowym, tajemniczym partnerem... lecz czy można ufać temu nowemu sprzymierzeńcowi? W skorumpowanym mieście Gotham nigdy nic nie jest pewne. Śledź losy Terry'ego podczas gdy on zagłębia się w sekrety miasta i prawdziwą tożsamość swojego nowego partnera. Zawiera BATMAN BEYOND #20-24.

After the events of 'The Long Payback,' we find Batman with his mysterious new partner...but can this new ALLY be trusted? You never know when it comes to the corrupt city of Gotham. Follow Terry as he dives deeper into the secrets of the city and the true identity of his new partner. Collects BATMAN BEYOND #20-24.