MEDEA GN (9781506742687)

Kim była Medea? Poza pogłoskami, przesądami i zniekształceniami spowodowanymi przez czas, nie wiemy nic, a to jest historia Medei w jej własnych słowach, od bujnych ogrodów jej dzieciństwa w Kolchidzie po tajemniczą wyspę, z której składa ostatnie wyznanie. Legendarna czarodziejka z greckiego mitu została obsadzona w wielu rolach - troskliwej matki i namiętnej kochanki, która została pokonana przez swoje pragnienia, niezależnej kobiety oczernianej za odrzucenie tyranii mężczyzn, barbarzyńcy, który siał zamęt w uporządkowanym świecie Greków, potężnej czarownicy, mistrzyni sił magicznych. Mówiąc wprost, była dokładnie tym, co niektórzy nazwaliby potworem. A jednak w Medei jest o wiele więcej... Ta prowokacyjna opowieść została stworzona przez pisarkę Blandine Le Callet i artystkę Nancy Peńa, z angielskim tłumaczeniem Montany Kane.

Who was Medea, really? Beyond the hearsay, exaggerations, and distortions inflicted by time, this is Medea's story in her own voice, from the luxuriant gardens of her childhood in Colchis to the mysterious island from which she gives her final confession. The legendary sorceress from Greek myth has been cast as many things-a caring mother and a passionate lover who was thwarted by her desires, an independent woman vilified for refusing the tyranny of men, a barbarian who sowed confusion in the regimented world of the Greeks, a formidable witch, mistress of occult forces. Simply put, she was precisely what some would call a monster. And yet, there is so much more to Medea… This provocative tale is created by writer Blandine Le Callet and artist Nancy Peńa, with an English translation by Montana Kane.