ROY KUHLMAN RELUCTANT MODERNIST TP (9781683965480)

Dziedzictwo wydawnictwa Grove Press jest dobrze znane w kręgach literackich. Barney Rosset kupił raczkujące, lecz upadające wydawnictwo na początku lat 50. i zmienił świat literatury w Ameryce, a być może także całą kulturę. Grove Press wypromowało pisarzy, scenarzystów i artystów z całego kraju. Takie przełomowe dzieła jak „Czekając na Godota” Samuela Becketta, „Last Exit to Brooklyn” Huberta Selby’ego i „Naked Lunch” Williama Burroughsa reprezentowały literacką awangardę. Równie innowacyjne, a ostatecznie równie ważne okładki książek wydawnictwa Grove Press odzwierciedlały nie tylko treść, ale także panującego ducha epoki. Kontrowersyjne teksty znalazły odzwierciedlenie w opakowaniu, mariażu obrazów i słowa pisanego, jakiego nie widziano wcześniej, a może i później. Okładki, dzieło młodego artysty o nazwisku Roy Kuhlman, który pojawił się w progach Grove w 1951 roku, nieocenienie przyczyniły się do budowy wizerunku firmy jako innowacyjnego wydawnictwa. Wkrótce pomysłowe, dwu i trzykolorowe okładki, prezentujące abstrakcyjno-ekspresjonistyczne podejście Kuhlmana do projektowania, wyznaczyły ton na kolejne dwie dekady, były naśladowane, lecz nigdy nie przewyższające jego prac. Jego jazzowe, improwizowane obrazy i grafiki do książek Grove Press w latach 50. i 60. wprowadziły abstrakcyjny ekspresjonizm do projektowania graficznego. W tym okazałym tomie, liczącym ponad 300 prac, znajdują się okładki z całego dorobku Kuhlmana, ze szczególnym uwzględnieniem okładek Grove. Do tej pory publiczność widziała niewiele z całego dorobku twórczego Kuhlmana. Całość została zebrana po raz pierwszy, ukazując głębię, różnorodność i innowacyjność. Hego twórczość jest jednocześnie abstrakcyjna, konceptualna, komiczna, poważna i rewolucyjna. ROY KUHLMAN: „Reluctant Modernist” to celebracja i hołd dla twórczego rzemiosła awangardowego artysty.

The legacy of Grove Press is well known within literary circles - how Barney Rosset bought a fledgling but failing publishing company in the early 1950s and changed the world of letters in America, and perhaps the very culture as well, Grove Press brought to national prominence the writers, art, and artists of the avant-garde. Such groundbreaking works as Waiting for Godot by Samuel Beckett, Last Exit to Brooklyn by Hubert Selby and Naked Lunch by William Burroughs represented a literary vanguard. Equally innovative, and ultimately as influential, Grove Press book covers reflected not only the work inside, but also the prevailing zeitgeist. The iconoclastic writing was echoed in the packaging, a marriage of imagery and the written word that had not been seen before, or, perhaps, since. The covers, the work of a young artist named Roy Kuhlman, who arrived on Grove's doorstep in 1951, contributed invaluably to the company's image as a distinguished and innovative publishing house. Before long, the inventive, two-and-three color covers featuring Kuhlman’s abstract expressionist approach to design, set the tone for the next two decades, imitated but never equaled. His jazz-like improvisational paintings and graphics for Grove Press books in the ‘50s and ’60s introduced an Abstract Expressionist style to graphic design. Work from all of Kuhlman’s oeuvre is included in this handsome volume, over 300 in all, with an emphasis on the Grove covers. To date, the public has seen little of Kuhlmans’s total creative output. It is all assembled here for the first time, displaying depth, variety, and innovation. It is at once illustrative, abstract, conceptual, comical, serious and revolutionary. ROY KUHLMAN: Reluctant Modernist is a celebration of and a tribute to this important designer’s creative métier. It is the very definition of avant-garde.