THE CREDITS ROLL INTO THE SEA VOL 01 TP (9781506752136)

Po raz pierwszy w języku angielskim ukazuje się uznana przez krytyków manga Johna Tarachine'a, autora Witch of Thistle Castle, idealną dla fanów BL Metamorphosis! Umiko zdaje sobie sprawę, że ma takie samo pragnienie kręcenia filmów jak student Kai i wkrótce zapisuje się do jego szkoły filmowej! „Nie chodzi o to, jakie filmy lubisz… ale o to, jak ludzie oglądają filmy”. „Co zamierzasz zrobić z resztą swojego życia? To pytanie, na które zawsze będziesz musiała sobie odpowiedzieć, niezależnie od wieku”. Umiko Chino to 65-letnia emerytka pogrążona w żałobie po zmarłym mężu. Wspominając wspólne oglądanie filmów, Umiko po raz pierwszy od lat idzie do kina, gdzie poznaje Kaia, atrakcyjnego, niejednoznacznego młodego mężczyznę studiującego film w pobliskiej szkole artystycznej. Wydawałoby się, że nic ich nie łączy, poza jednym – oboje czasami wolą patrzeć na reakcje widzów niż na sam film. Kai wierzy, że Umiko ma to samo głębokie pragnienie, co on, by doświadczyć, jak ludzie reagują na coś, co stworzyli… i rzuca jej wyzwanie, by postawiła resztę życia na odkrycie tego dreszczyku emocji. Wkrótce Umiko zaskakuje samą siebie, zapisując się do tej samej szkoły filmowej co Kai. Ale wypływając na to nowe morze, nagle znajduje się w samym środku nurtów życia swoich kolegów ze studiów, znacznie młodszego pokolenia, które z trudem rozumie, napędzanego własnymi pasjami i własnymi relacjami. Kto jest naprawdę doświadczony w życiu i czy to starość, czy obserwacja przynosi mądrość? I czy to, czego szukasz, zmienia się, gdy patrzysz oczami, a nie przez obiektyw kamery?

For the first time in English comes the critically acclaimed manga from John Tarachine, the author of Witch of Thistle Castle, that's perfect for fans of BL Metamorphosis! Umiko, a grandma, realizes that she has the same desire to make movies as university student Kai - and soon she enrolls in Kai's film school!"It's not the movies you like... you like watching the people watching the movies."Just what are you going to do with the rest of your life? It's the question you'll always have to answer, no matter your age. Umiko Chino is a 65 year-old retired woman in mourning for her late husband. Remembering how they used to watch films together, Umiko goes to the movie theater for the first time in years, where she meets Kai, an attractive, ambiguous young man who studies filmmaking at a nearby art school.They would seem to have nothing in common, except for this - both of them sometimes like to look more at the way the audience reacts to a movie than the movie itself. Kai believes Umiko has the same deep desire he possesses to experience how people respond to something they made... and challenges her to stake the rest of her life discovering that thrill.Soon Umiko surprises herself by enrolling in the same film school as Kai. But sailing into this new sea, she's suddenly inside the currents of her fellow students' lives, a much younger generation that she struggles to understand, driven by their own passions and their own relationships. Who's really experienced at life, and is it old age or observation that brings wisdom? And does what you're looking for change when you look with your eyes instead of through a camera lens... ?